This is excellent and should be intuitive for marketers (and SEO pros are marketers!) but we often take the short cut and neglect critical details. What would also reinforce the strategy is way of providing solid projections for SEO (these could be based on industry trends and statistics). Clients now ask for ways to calculate ROI and they need numbers to get budget approvals. Increase in traffic by X,  increase in qualified traffic and leads, conversions etc, some way of quatifying the expected return.
Specifics: Be as specific as you can with your recommendations. For example if you’re suggesting partnering with meal home delivery sites, find out which ones are going to provide the most relevant info, at what cost if possible, and what the ideal partnership would look like for content and SEO purposes. Even provide contact information if you can.
If you are using Responsive Web Design, use meta name="viewport" tag to tell the browser how to adjust the content. If you use Dynamic Serving, use the Vary HTTP header to signal your changes depending on the user-agent. If you are using separate URLs, signal the relationship between two URLs by  tag with rel="canonical" and rel="alternate" elements.

I understand that some SEO agencies and departments are not built for the big SEO campaigns. Strategic work takes time, and speeding (or scaling) through the development stage will likely do more harm than good. It's like cramming for a test — you're going to miss information that's necessary for a good grade. It would be my pleasure if this post inspired some change in your departments.

All sites have a home or "root" page, which is usually the most frequented page on the site and the starting place of navigation for many visitors. Unless your site has only a handful of pages, you should think about how visitors will go from a general page (your root page) to a page containing more specific content. Do you have enough pages around a specific topic area that it would make sense to create a page describing these related pages (for example, root page -> related topic listing -> specific topic)? Do you have hundreds of different products that need to be classified under multiple category and subcategory pages?

Lastly, it's important to remember that paralysis by over-thinking is a real issue some struggle with. There's no pill for it (yet). Predicting perfection is a fool's errand. Get as close as you can within a reasonable timeframe, and prepare for future iteration. If you're traveling through your plan and determine a soft spot at any time, simply pivot. It's many hours of upfront work to get your strategy built, but it's not too hard to tweak as you go.
×